“போர்கள் சூழ்ந்த காலகட்டத்தைக் கடந்து தற்போது நாம் இராஜதந்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஓர் புதிய சகாப்தத்தை திறப்பதற்காக அதன் கதவுகளுக்கு அருகில் நிற்கின்றோம்”

நியூயோர்க் ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச்சபையில் தனது கன்னிப் பேச்சில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பைடன் அறிவிப்பு

“கடந்த காலத்தில் இடம் பெற்ற போர்கள் சூழ்ந்த காலகட்டத்தைக் கடந்து தற்போது நாம் இராஜதந்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஓர் புதிய சகாப்தத்தை திறப்பதற்காக அதன் கதவுகளுக்கு அருகில் நிற்கின்றோம். இதன் மூலம் நாம் உலக நாடுகள் அனைத்தோடும் உறவுகளை சீர் செய்யவுள்ளோம். கடந்த காலத்தில் அமெரிக்க அதிபராக இருந்த டொனால்ட் ட்ரம்ப் அவர்களின் சகாப்தம் முடிவடைந்து விட்டது இனிமேல் நாம் அனைத்து நாடுகளோடும் சினேகபூர்வமான உறவுகளைப் பேணுவோம்”

இவ்வாறு நியூயோர்க் ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச்சபையில் தனது கன்னிப் பேச்சில் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பைடன் அறிவித்தார் நேற்று செவ்வாய்க்கிழமை நியூயார்க்கில் நடந்த ஐ.நா. பொதுச் சபையில் தனது முதல் உரையை வழங்கிய அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடென் ஒரு முக்கிய செய்தியைத் தெரிவித்துக் கொண்டார். “இடைவிடாத போரின் இந்த காலகட்டத்தை நாங்கள் மூடுகையில் , இடைவிடாத இராஜதந்திரத்தின் ஒரு புதிய சகாப்தத்தை நாங்கள் திறக்கிறோம்.” என்றார் அவர் ஆயிரக்கணக்கான இராஜதந்திரிகள் கலந்து கொண்ட மேற்படி அமர்வில் அவர் தொடர்ந்து உரையாற்றுகையில் பின்வருமாறு உரையாற்றினார்.

ஆப்கானிஸ்தானில் நடந்த போரின் குழப்பமான முடிவு மற்றும் சர்வதேச உதவியை அதிகரிப்பதற்கான அர்ப்பணிப்பு பற்றி அவர் நேரடியாக பேசினார். ஆனால் இரண்டு தசாப்தங்களில் அவர் தனது நாட்டில் போரில் தீவிரமாக இல்லாத நிலையில் அத்தகைய உரையை நிகழ்த்திய முதல் ஜனாதிபதி என்பதை சுட்டிக்காட்டி, அவர் ஒரு பரந்த செய்தியை அனுப்ப முயன்றார். “எங்களுக்கு. இராணுவ சக்தி என்பது அவசியமில்லை. அது நமது கடைசி முயற்சியாக இருக்க வேண்டும், எங்களின் முதல் இராஜதந்திர முயற்சியாக நாம் பேச்சுவார்த்தையில் நம்பிக்கை கொண்டிருக்க வேண்டும். அத்துடன் அதற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கும் சிந்தனையோடு நாம் இருக்க வேண்டும், ”என்று அவர் கூறினார்.

அவர் தொடர்ந்து உரையாற்றுகையில் தனக்கு முன்னாள் ஜனாதிபதியாக இருந்த டொனால்ட் டிரம்ப் ஆர்ப்பாட்டமாக அதே மேடைக்கு வந்து, தனது வர்த்தகப் போர்களைத் தொடரப் போவதாகவும், அவரது நம்பகமான “அமெரிக்கா முதலில் என்று கோசத்திற்க்கு ஆதரவாக அமெரிக்க இராணுவத் திறனை வளர்த்துக் கொள்வதாகவும் பெருமை பேசினார் என்று கூறிய பைடன் அவர்கள் “ அமெரிக்கா உங்கள் நண்பர், மக்களே, உங்கள் கொடுமைப்படுத்துபவர் அல்ல. “முதலில் இருந்த ட்ரம்ப் காலத்து அமெரிக்காவை” மறந்து விடுங்கள். இன்று செவ்வாய்க்கிழமை மீண்டும் கூறப்பட்ட புதிய செய்தியாக “அமெரிக்கா திரும்பிவிட்டது.” ஏன்றார் அவர்.

ஜனாதிபதி பைடன் தொடர்ந்து உரையாற்றுகையில். தூன் ஐக்கிய நாடுகளின் ஒத்துழைப்பை விரும்புவதாகவும் அவர் நேட்டோவில் கூட்டாளிகளுடன் இணைந்து பணியாற்ற விரும்புவதாகவும்  “அமெரிக்கா உலகைச் செயல்படத் தூண்டும்போது, நாங்கள் எங்கள் சக்தியின் உதாரணத்துடன் மட்டுமல்லாமல், கடவுள் விரும்பினால், எங்கள் உதாரணத்தின் சக்தியையும் வழிநடத்துவோம்,” என்றும் அவர் கூறினார், ஒவ்வொரு வாய்ப்பிலும் மீண்டும் மீண்டும் செய்வதில் அவர் சமாதானத்தையே வலியுறுத்தினார்.